So the other day my students were getting their mid-term exams back. Before the students got them, the teacher mentioned the class average. Upon hearing it, all the students laughed. Well apparently I’m not Japanese enough to get the joke.

But I’m pretty sure a class average of 42 out of 100 points is pretty bad. Or maybe they were just trying to laugh off that test score they were about to get.